Liste des avis à la batellerie

25 septembre 2020

Canal de Nantes à Brest / Du bief 18 de Redon à 111 de Trescleff

Plantes invasives : Conditions de navigation

Vu le code des Transports et notamment l’’article L4241-3;

Les voies navigables de Bretagne connaissent une forte propagation des plantes invasives (jussie,élodée,hydrocotyle).
Afin de pouvoir appréhender les éventuelles difficultés auxquelles ils pourraient être confrontés, les usagers de la voie d’eau sont informés des conditions actuelles de navigation en lien avec la présence de ces plantes, ainsi que des interventions de traitement programmées ou réalisées.
Le tableau joint au présent avis indique les conditions de navigation au 25-09-2020.

Condition de navigation Canal de Nantes à Brest -OUST 25-09-2020

2020-BNB-B-047 Plantes aquatiques – conditions de navigation CNB 25-09-2020 diffusion

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.
—————————————————————————————————————————-
The waterway of Brittany suffer from the development of invasive plants, which can cause trouble for navigation.In order to prepare their journey, users of the wateways are informed of the present situation on Friday 14th of August, the presence of invasive plants, and curative works planned or carried out.Waterways users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keepers.

Avis N°2020-BNB-B-47 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Blavet / Du bief B1 des récolets au bief 28 de Polvern

Plantes invasives : Conditions de navigation

Vu le code des Transports et notamment l’’article L4241-3;

Les voies navigables de Bretagne connaissent une forte propagation des plantes invasives (jussie,élodée,hydrocotyle).
Afin de pouvoir appréhender les éventuelles difficultés auxquelles ils pourraient être confrontés, les usagers de la voie d’eau sont informés des conditions actuelles de navigation en lien avec la présence de ces plantes, ainsi que des interventions de traitement programmées ou réalisées.
Le tableau joint au présent avis indique les conditions de navigation au 25 septembre 2020.

2020-BNB-B-046 Plantes aquatiques – conditions de navigation Blavet 25-09-2020 diffusion

Condition de navigation Blavet 25-09-2020

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.
—————————————————————————————————————————-
The waterway of Brittany suffer from the development of invasive plants, which can cause trouble for navigation.In order to prepare their journey, users of the wateways are informed of the present situation on Friday 14th of August, the presence of invasive plants, and curative works planned or carried out.Waterways users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keepers.

Avis N°2020-BNB-B-46 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Canal d'Ille et Rance

Plantes invasives : Conditions de navigation

Annule et Remplace avis 2020-VIR-B-n°48

 

Les voies navigables de Bretagne connaissent une forte propagation des plantes invasives (jussie,élodée,hydrocotyle).

Afin de pouvoir appréhender les éventuelles difficultés auxquelles ils pourraient être confrontés, les usagers de la voie d’eau sont informés des conditions actuelles de navigation en lien avec la présence de ces plantes, ainsi que des interventions de traitement programmées ou réalisées.

Le tableau joint au présent avis indique les conditions de navigation au 25/09/2020.

2020 09 25 Suivi presence plantes invasives canal Ille et Rance

2020-VIR-B-n°52-Plantes invasives_Conditions de navigation Canal IR (annule et remplace avis n°48)_Sign

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.

—————————————————————————————————————————-

The waterway of Brittany suffer from the development of invasive plants, which can cause trouble for navigation.

In order to prepare their journey, users of the wateways are informed of the present situation on Friday 25th of September, the presence of invasive plants, and curative works planned or carried out.

 

Waterways users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keepers.

Avis N°2020-VIR-B-n°52 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille et Rance

Imprimer

Vilaine

Plantes invasives : Conditions de navigation

Annule et Remplace avis 2020-VIR-B-n°47

 

Les voies navigables de Bretagne connaissent une forte propagation des plantes invasives (jussie,élodée,hydrocotyle).

Afin de pouvoir appréhender les éventuelles difficultés auxquelles ils pourraient être confrontés, les usagers de la voie d’eau sont informés des conditions actuelles de navigation en lien avec la présence de ces plantes, ainsi que des interventions de traitement programmées ou réalisées.

Le tableau joint au présent avis indique les conditions de navigation au 25/09/2020.

2020 09 25 Suivi presence plantes invasives Vilaine

2020-VIR-B-n°51_Plantes Invasives_ Conditions de navigations Vilaine (annule et remplace avis n°47)_Sign

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.

—————————————————————————————————————————-

The waterway of Brittany suffer from the development of invasive plants, which can cause trouble for navigation.

In order to prepare their journey, users of the wateways are informed of the present situation on Friday 24th of September, the presence of invasive plants, and curative works planned or carried out.

 

Waterways users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keepers.

Avis N°2020-VIR-B-n°51 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille et Rance

Imprimer

Canal de Nantes à Brest / 210 à 235

Vidange des biefs 210 à 235 entre 06-10 et 10-11-2020

Les usagers sont informés que les biefs 210 à 235 seront successivement mis en vidange entre le 6 octobre et le 10 novembre 2020 (dates prévisionnelles) pour permettre la réalisation de l’onde d’automne relative à la remontée d’espèces piscicoles dans l’Aulne.

Le planning prévisionnel est joint en annexe au présent avis.

2020-BNB-B-045-Vidange des biefs 210 à 235 entre 06-10 et 10-11-2020 et annexe – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-045 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Canal de Nantes à Brest / 210 à 235

Fermeture anticipée de la navigation du bief 210 de Peniti au bief 235 de Coatigrach

Les usagers sont informés de la fermeture anticipée à la navigation du bief 210 de Peniti au bief 235 de Coatigrah à compter du 06 octobre 2020 en lieu et place du 25 octobre 2020.

2020-BNB-B-044-Fermeture anticipée CNB 192 à 235 au 06-10-2020 – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-044 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Canal d'Ille et Rance / 48-le châtelier

Châtelier horaires du 25 septembre au 02 octobre 2020

Vendredi 25 : 07h00 à 08h00 / 13h30 à 20h30

Samedi 26 :  07h00 à 09h30 / 15h00 à 21h00

Dimanche 27 :  07h00 à 11h30 / 16h00 à 21h00

Lundi 28 :  07h00 à 13h00 / 17h00 à 21h00

Mardi 29 :  07h00 à 14h00 / 17h30 à 21h00

Mercredi 30 :  07h00 à 15h00 / 18h00 à 21h00

Jeudi 01 :  07h00 à 15h30 / 18h30 à 21h00

Vendredi 02 :  07h00 à 16h30 / 19h00 à 21h00

Avis N°2020-CHT-40 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille et Rance

Imprimer

Vilaine / Vilaine, Port de Foleux, communes de Nivillac et Bégane

Vigilance manifestation – Event Notice

En raison du déroulement d’une course de Trail aux abords de la Vilaine, les usagers de la voie d’’eau sont informés de la présence de zodiacs au niveau du Port de Foleux, qui feront la navette entre les 2 rives.
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et de respecter les consignes des organisateurs.
2020-VIR-B-n50_Vigilance manifestation_Course de trail_signé
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Waterway users are informed of the occurrence of a running competition near the river « Vilaine », in Port Foleux, which will use several power boats to cross the river, from one side to the other.
Waterway users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the person in charge of theis event.

Avis N°2020-VIR-B-n°50 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

24 septembre 2020

Canal d'Ille et Rance / Biefs de St Martin (n°2) à Grugedaine (n°8)

Vigilance Inspections subaquatiques – Attention work in progress

Les usagers de la voie d’eau sont informés que des inspections subaquatiques d’ouvrages d’arts franchissant le Canal d’Ille et Rance vont avoir lieu entre les biefs de St Martin (n°2) et  Grugedaine (n°8) du 29  Septembre au 02 Octobre 2020. Des plongeurs réaliseront des inspections visuelles des piles des ouvrages d’arts (ponts).
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance à proximité des ponts,et respecter les consignes qui pourraient être données par les personnes en charge des travaux ou par l’éclusier.
2020_VIR-B-n°39_Vigilance inspections subaquatiques_CIR_signed
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
The waterways users are informed that underwater inspections will be run on structures on the « Canal d’Ille et Rance », between  lock n°2 (St Martin) and lock n°9 (Les Cours), between Tuesday 29 th of September and Friday 02nd of October 2020. Divers will be checking the state of bridges along the river.
Waterway users are invited to be particulary vigilant near bridges, and to respect the instructions that could be given by the person in charge of the works or by the lock keeper.

Avis N°2020-VIR-B-n°39 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

23 septembre 2020

Vilaine / Bief de Le Comte (n°2)

Manifestation- Interruption de la navigation – Event Notice

En raison du déroulement d’une course pédestre  empruntant la passerelle de l’écluse du Comte, les usagers de la voie d’eau sont informés que la navigation à l’écluse du Comte sera temporairement suspendue, le dimanche 27 septembre 2020 de 10h30 à 10h45 et de 11h45 à 12h15.
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et de respecter les consignes qui pourraient être données les organisateurs ou par l’éclusier.
2020-VIR-B-n°38_Vigilance manifestation Course pédestre_signed
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
The waterway users are informed  that the navigation through lock n°2 ( Le Comte) will be temporarily closed between  10:30 to 10:45 and  11:45 to 12:15 on sunday 27th september 2020.
Waterway users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the organisers or the lock keeper.

Avis N°2020-VIR-B-n°38 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

18 septembre 2020

Canal de Nantes à Brest / 203 - Kergoat

Fermeture anticipée bief 203 de Kergoat

Les usagers sont informés de la fermeture anticipée à la navigation du bief 203 de Kergoat à compter du 19 septembre 2020 en lieu et place du 25 octobre 2020.

2020-BNB-B-043-Fermeture anticipée CNB 203-Kergoat au 19-09-20 – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-043 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Canal de Nantes à Brest / 193 - Kervouledig

Fermeture anticipée bief 193 de Kervouledig

Les usagers sont informés de la fermeture anticipée à la navigation du bief 193 de Kerdouledig à compter du 19 septembre 2020 en lieu et place du 25 octobre 2020.

2020-BNB-B-042-Fermeture anticipée CNB 193-Kervouledig au 18-09-20 – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-042 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Vilaine / Bief de Guipry (n°12)

Interruption de la navigation – Temporary stoppage of navigation

Considérant que des travaux doivent être réalisés sur les organes de manoeuvre de l’écluse de Guipry, les usagers de la voie d’eau sont informés que la navigation à l’écluse de Guipry (n°12) sera fermée le mardi 22 Septembre 2020 de 9h00 à 13h30.
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et respecter les consignes qui pourraient être donnés par les personnes en charge des travaux ou par l’éclusier.
2020-VIR-B-n49_Vigilance travaux_fermeture navigation Guipry_signé
 ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
The waterway users are informed that the navigation will be temporarily stopped through lock n°12 ( Guipry) on Tuesday 22th September 2020, between  09:00 and 13:30 .
Waterway users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the person in charge of the works or the lock keeper.

Avis N°2020-VIR-B-n°49 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

Toutes voies navigables / n°48 - Bief du Châtelier

Chatelier horaires du 18 au 25 septembre 2020

Vendredi 18
08h00 à 17h00 / 20h00 à 21h00

Samedi 19
08h30 à 16h30 / 20h30 à 21h00

Dimanche 20
09h00 à 17h30

Lundi 21
10h00 à 18h30

Mardi 22
10h00 à 19h30

Mercredi 23
07h00 à 07h30 / 11h00 à 20h00

Jeudi 24
07h00 à 08h00 / 12h00 à 20h00

Vendredi 25
07h00 à 08h00 / 13h30 à 20h30

Avis N°2020-CHT-39 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille et Rance

Imprimer

10 septembre 2020

Canal d'Ille et Rance / Bied du Mail (n°1) et St Martin (n°2)

Vigilance Inspections subaquatiques – Attention work in progress

Les usagers de la voie d’eau sont informés que des inspections subaquatiques d’ouvrages d’arts franchissant le Canal d’Ille et Rance  vont avoir lieu à Rennes sur le bief du Mail (n°1) et le bief de St Martin (n°2) du 14 au 28 Septembre 2020. Des plongeurs réaliseront des inspections visuelles des piles des ouvrages d’arts (ponts).
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance à proximité des ponts,et respecter les consignes qui pourraient être données par les personnes en charge des travaux ou par l’éclusier.
2020_VIR-B-n°36_ Vigilance Inspections subaquatiques_CIR_signed
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
The waterways users are informed that underwater inspections will be run on structures on the « Canal d’Ille et Rance » in Rennes, between  lock n°1 (Mail) and lock n°3 (St Grégoire), between Monday 14th and Monday 28th of September 2020. Divers will be checking the state of bridges along the river.
Waterway users are invited to be particulary vigilant near bridges, and to respect the instructions that could be given by the person in charge of the works or by the lock keeper.

Avis N°2020-VIR-B-n°36 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

3 septembre 2020

Vilaine / Bief d'Apigné (n°3) à La Bouëxière (°8)

Vigilance Inspections subaquatiques -Attention work in progress

Les usagers de la voie d’eau sont informés que des inspections subaquatiques d’ouvrages d’arts franchissant la Vilaine vont avoir lieu entre le bief d’Apigné (n°3) à la Bouëxière(n°8) du 08 au 11 Septembre 2020. Des plongeurs réaliseront des inspections visuelles des piles des ouvrages d’arts (ponts).
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance à proximité des ponts,et respecter les consignes qui pourraient être données par les personnes en charge des travaux ou par l’éclusier.
2020_VIR-B-n°33_ Vigilance inspections subaquatiques_ Vilaine_signed
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
The waterways users are informed that underwater inspections will be run on structures on the river « Vilaine » between  lock n°8 ( La Bouëxière) and lock n°3 (Apigné), between Tuesday 8th and Friday 11th of September 2020. Divers will be checking the state of bridges along the river.
Waterway users are invited to be particulary vigilant near bridges, and to respect the instructions that could be given by the person in charge of the works or by the lock keeper.020_VIR-B-n°33_ Vigilance inspections subaquatiques_ Vilaine_signed

Avis N°2020-VIR-B-n°33 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

Vilaine / Bief de Cicé (n°4)

Vigilance travaux – Attention work in progress

Les usagers de  la voie d’ eau sont informés que des travaux de forage se feront du bief de Cicé (n°4) à 1,2km en aval de l’’écluse d’ Apigné(n°3) au droit de l’étang Lillion du 15 au 16 septembre 2020.
La présence d’une barque en statique pourrait être en place sur ce secteur.
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance à proximité de cette zone et respecter les consignes qui pourraient être données par les personnes en charge des travaux ou par l’éclusier.
2020_VIR-B-n°34- Vigilance travaux de forage sur la Vilaine_signed
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————–
The waterway users are informed that drilling works will be carried between the lock n°4 (Cicé) and lock n°3 (Apigné) 1.2km downstream lock n°3 (Apigné)  from Tuesday 15th to Wednesday  16th of September 2020.
A boat might be staying in this area.
Waterway users are invited to be particulary vigilant and to respect the instructions that could be given by the person in charge of the works or by the lock keeper.

Avis N°2020-VIR-B-n°34 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

Canal de Nantes à Brest / 111 - Trescleff

Ouverture de l’écluse 111 de Trescleff à compter du 10 septembre 2020

Les usagers sont informés que le service à l’écluse 111 de Trescleff sera assuré à compter du jeudi 10 septembre, 9h00.
La navigation sera possible sur l’ensemble du bief 111, les embarcations devront faire demi-tour devant l’écluse 112 d’Auquinian et se conformer aux éventuelles consignes particulières délivrées par le personnel d’éclusage.

Les usagers sont également informés que le mouillage disponible est de 1.05m.

2020-BNB-B-034 Ouverture CNB 111 à compter du 10-09-20 – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-034 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Blavet / Talhouët - 15

Fermeture anticipée 2020 – Bief 15 de Talhouët

Les usagers sont informés que le bief 15 de Talhouët sera mis en écouru à compter du 5 octobre 2020 et que toute navigation y sera interdite.

2020-BNB-B-032-Fermeture anticipée Blavet 15-Talhouët au 05-10-20 – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-032 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

1 septembre 2020

Blavet / 25 - Lochrist

Vigilance manifestation nautique – Triathlon Lochrist

Les usagers sont informés qu’ils devront observer une vigilance particulière sur le bief 25 de Lochrist le 27 septembre 2020;

Ils devront réduire l’allure à 5km/h dans le bief concerné.

 

2020-BNB-B-015 Manifestation nautique Blavet 25-Lochrist Triathlon 27-09-20 – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-015 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

Canal de Nantes à Brest / 88 à 104

Fermeture temporaire de la navigation – Ecluses 88 à 104 – Trail le 3 octobre 2020

Les usagers sont informés que la navigation sera interrompue entre l’écluse 88 de Jolie Coeur et l’écluse 104 de La Villeneuve (incluse) le samedi 3 octobre 2020 de 13h30 à 18h45

2020-BNB-B-020 Fermeture temporaire CNB 88 à 104 Trail le 03-10-20 – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-020 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

27 juillet 2020

Canal de Nantes à Brest / 237 - Guily Glaz

Horaires de passage à l’écluse de Guily Glaz

Les usagers sont informés que les horaires calculés de passage sont indiqués dans le tableau joint au présent avis

2020-BNB-B-019 Horaires passages Guily Glaz – Diffusion

2020-BNB-B-019 Horaires passages Guily Glaz – Tableau

Avis N°2020-BNB-B-019 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

8 juillet 2020

Canal de Nantes à Brest / 18 à 110 et 192 à 237

Restriction de mouillage pour l’année 2020

Les usagers sont informés que :
le présent avis annule et remplace les avis 2020-BNB-B-003 en date du 29 mai 2020,
2020-BNB-B-006 en date du 9 juin 2020, 2020-BNB-B-011 en date du 30 juin 2020,

à compter du jeudi 9 juillet les restrictions de mouillage sont :
– Du bief 18 de Redon au bief 52 de Rohan: 1.05m
– Du bief 55 de Coët Prat (Gueltas) au bief 110 du Porzo (Neulliac) : 1.05m
– Du bief 192 de Goariva au bief 236 de Châteaulin : 1.05m
– Bief 237 de Guily Glaz : 3.20m (cf RPP)

à compter du vendredi 10 juillet les restrictions de mouillage sont :
– Du bief 18 de Redon au bief 110 du Porzo (Neulliac) : 1.05m
– Du bief 192 de Goariva au bief 236 de Châteaulin : 1.05m
– Bief 237 de Guily Glaz : 3.20m (cf RPP)

2020-BNB-B-013 Restriction mouillage 2020 CNB – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-013 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

30 juin 2020

Canal de Nantes à Brest / 18 à 110 et 192 à 237

Restriction de mouillage pour l’année 2020

Vu le code des Transports et notamment l’’article L4241-3;

Considérant la présence d’atterrissements dans le chenal de navigation limitant le mouillage ;

Considérant que la Région ne sera pas en mesure d’’obtenir au cours de l’année 2020 l’’autorisation au titre du code de l’’environnement de curer le chenal de navigation pour rétablir le mouillage de 1,60 m ;

Considérant que, en l’’absence de l’’autorisation précitée, le rétablissement des profondeurs dans le chenal a été limité à l’’écrêtement des atterrissements ponctuels entravant totalement la navigation ;
Le présent avis annule et remplace les avis 2020-BNB-B-003 en date du 29 mai 2020, 2020-BNB-B-006 en date du 9 juin 2020;

Les usagers sont informés qu’a compter du mercredi 1er juillet les restrictions de mouillage, jusqu’à nouvel avis, sont :

– Du bief 18 de Redon au bief 35 de Josselin: 1.05m
– Du bief 55 de Coët Prat (Gueltas) au bief 110 du Porzo (Neulliac) : 1.05m
– Du bief 219 de Chateauneuf au bief 236 de Chateaulin : 1.05m
– Bief 237 de Guily Glaz : 3.20m (cf RPP)

Concernant les biefs 36 à 54 et 192 à 218, la navigation n’est actuellement pas ouverte. (voir date prévisionnelle d’ouverture indiquée sur le site http//: canaux.bretagne.bzh).

Des avis ultérieurs seront diffusés au fur et à mesure des ouvertures de sections et de l’avancé des travaux d’écrêtement.

Avis N°2020-BNB-B-011 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

24 juin 2020

Blavet / 1 à 28

Restriction de mouillage pour l’année 2020

Vu le code des Transports et notamment l’’article L4241-3;

Considérant la présence d’ atterrissements dans le chenal de navigation limitant le mouillage ;

Considérant que la Région ne sera pas en mesure d’’obtenir au cours de l’année 2020 l’’autorisation au titre du code de l’’environnement de curer le chenal de navigation pour rétablir le mouillage de 1,60 m ;

Considérant que, en l’’absence de l’’autorisation précitée, le rétablissement des profondeurs dans le chenal a été limité à l’’écrêtement des atterrissements ponctuels entravant totalement la navigation ;

Le présent avis annule et remplace les avis 2020-BNB-B-005 en date du 29 mai 2020 et 2020-BNB-B-007 en date du 9 juin 2020;

Les usagers sont informés qu’a compter du vendredi jeudi 25 juin les restrictions de mouillage jusqu’au 25 octobre 2020 sont :

– Du bief 1 des Recollets (Pontivy) au bief 28 de Polvern (Hennebont) : 1.05m

2020-BNB-B-008 Restriction mouillage 2020 Blavet – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-008 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

12 juin 2020

Canal d'Ille et Rance

Restriction de mouillage – Draught restriction

Annule et remplace l’avis numéro 2020-VIR-B-n°13
Considérant que les travaux de dragage ont été effectués entre Dinan et le Châtelier, les usagers de la voie d’eau sont informés que le mouillage nominal est désormais restitué entre le vieux pont de Dinan et l’écluse du Châtelier, à savoir 1,60m.
Le mouillage est toujours réduit à 1,10m du vieux pont de Dinan à l’écluse du Mail à Rennes.
Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et de respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.
2020-VIR-B-n°16_CIR_Restriction de mouillage (annule et remplace avis n°13)signed
—————————————————————————————————————————–
Users are informed that the draught is now limited as follows :
– 1,60m between Dinan (pk 78,5) and the lock n°48 (le Châtelier)
– 1,10 between Dinan (pk 78,5) and Rennes (lock n°1, le Mail).
Waterway users are advised to be vigilant an to respect the instructions that could be given the lock keepers.

Avis N°2020-VIR-B-n°16 émis par Direction des Voies Navigables

Imprimer

4 juin 2020

Canal d'Ille et Rance

Ouverture de la navigation et restriction de mouillage – Navigation opening, draught restriction

Considérant le Décret n° 2020-663 du 31 mai 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire, les activités de plaisance et les activités nautiques sont de nouveau autorisées sur le canal d’Ille et Rance.
Les usagers de la voie d’eau sont informés que la navigation est ouverte sur le canal d’Ille et Rance à compter de vendredi 5 juin 2020, 9h00.

Les usagers sont informés de la restriction de mouillage suivante : 1,10 m de l’écluse du Mail (n°1) à l’écluse du Chatelier (n°48).
Des travaux de dragages sont en cours bief du Chatelier, et devraient permettre de rétablir un mouillage supérieur dans les semaines à venir.

Les usagers sont informés de la forte présence d’élodée entre les écluses de Pont Houitte (n°36) et des Islots (n°41), pouvant entraîner des difficultés de navigation. Une opération de faucardage est en cours, les conditions de navigation devraient être rétablies pour le 12/06 au plus tard.

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.

2020-VIR-B-n13_CIR_Ouverture navigation et restriction de mouillage

————————————————————————————————————————
Users of the waterway are informed that navigation will be opened on the Canal d’Ille et Rance from friday 5th of June, 9:00.
Users are informed that the draught is limited as follows : 1,10 m between lock n°1 – Le Mail (n°1) and lock n°48 – Le Chatelier.
Users are informed that waterweed has strongly developped between lock n°36 – Pont Houitte – and lock n°41 – Les Islots. In this area navigation might be difficult. Special works are currently run to erase the waterweed, which should be done by the 12th of June.
Waterway users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keepers.

Avis N°2020-VIR-B-n13 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille et Rance

Imprimer

29 mai 2020

Vilaine

Ouverture de la navigation et restrictions de mouillage

Considérant l’arrêté de la Préfète d’Ille et Vilaine du 29 mai 2020 autorisant la pratique des activités nautiques et de plaisance sur la Vilaine, les usagers de la voie d’eau sont informés que la navigation est ouverte sur la Vilaine à compter de ce jour, vendredi 29 mai 2020, 15h30.

Les usagers sont informés des restrictions de mouillage suivantes :

– 1,30 m du bief Dupont des Loges (n°1) à l’écluse de Pont-Réan (n°6)

– 1,10 m de l’écluse de Pont-Réan (n°6) à l’écluse de la Molière (n°10)

– 1,30 m de l’écluse de la Molière (n°10) à l’écluse de Malon (n°13)

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.

————————————————————————————————————————

Users of the waterway are informed that navigation is opened on the river Vilaine from friday 29th of May, 15:30.

Users are informed that the draught is limited as follows :

– 1,30 m between reach bief Dupont des Loges and lock n°6 – Pont-Réan

– 1,10 m between lock n°6 – Pont-Réan and lock n°10 – La Molière

– 1,30 m between lock n°10 – La Molière and lock n°13 – Malon

Waterway users are advised to be vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keepers.

2020-VIR-B-n12_Vilaine_Ouverture navigation et restrictions de mouillage_signé

Avis N°2020-VIR-B- n°12 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille et Rance

Imprimer

Aff / Aff

Restriction de mouillage pour l’année 2020

Vu le code des Transports et notamment l’’article L4241-3;

Considérant la présence d’atterrissements dans le chenal de navigation limitant le mouillage ;

Considérant que la Région ne sera pas en mesure d’’obtenir au cours de l’année 2020 l’’autorisation au titre du code de l’’environnement de curer le chenal de navigation pour rétablir le mouillage de 1,60 m ;

Considérant que, en l’’absence de l’’autorisation précitée, le rétablissement des profondeurs dans le chenal a été limité à l’’écrêtement des atterrissements ponctuels entravant totalement la navigation ;

Les usagers sont informés que la restriction de mouillage est de 1.05m du mortier de Glénac à la Gacilly sur l »Aff.

Cette mesure sera applicable pour toute la durée de la période de navigation 2020. (voir date d’ouverture indiquée sur le site http//: canaux.bretagne.bzh)

2020-BNB-B-004 Restriction mouillage 2020 AFF – Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-004 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

13 mars 2020

Blavet / 14 - Tréblavet

Fermeture anticipée 2020 – Bief 14 de Tréblavet

Vu le code des Transports et notamment l’’article L4241-3;

Considérant que des travaux de sécurité sont à réaliser sur le mur de soutènement de l’usine Lydall sur la commune de Melrand;

Considérant l’autorisation obtenue au titre du code de l’Environnement;

Les usagers sont informés que le bief 14 de Tréblavet sera mis en écouru à compter du 5 octobre 2020 et que toute navigation y sera interdite.

2020-BNB-B-002-Fermeture anticipée Blavet 14-Tréblavet au 05-10-20 Diffusion

Avis N°2020-BNB-B-002 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer

3 avril 2019

Canal de Nantes à Brest / Ecluses 36 à 54

Expérimentation de conditions de passages aux écluses 36 à 54

Vu le code des Transports et notamment l’’article L4241-3;

Vu l’expérimentation de mise en place d’un service adapté à la gestion du trafic entre les écluses 36 et 54 du canal de Nantes à Brest (dit secteur amont de Josselin);

Considérant que l’expérimentation aura lieu sur les périodes de basses saisons (du 29/03 au 15/06 et du 15/09 au 27/10);

Les usagers sont invités à s’annoncer en respectant un délai de prévenance nécessaire à l’organisation de leur passage dans les meilleures conditions :

• Départ du mardi au samedi (prévenir la veille avant midi)
• Départ dimanche ou lundi prévenir avant vendredi midi

Le contact est le standard de la subdivision : 02 97 75 12 45.

Le service sera toutefois assuré aux usagers ne s’étant pas annoncé avec un délai d’attente de prise en charge d’1 heure maximum ainsi qu’en dehors de la période d’expérimentation (soit du 16/06 au 14/09).

2019-BNB-B-007 Expérimentation conditions passages aux écluses 36 à 54 CNB Diffusion

Avis N°2019-BNB-B-007 émis par Subdivision Blavet, canal de Nantes à Brest

Imprimer