Aller au contenu

Canal d'Ille-et-Rance / Ecluse de La Roche (n°43) à l'écluse de Mottay (n°44) Réouverture de la navigation – Navigation re-opening

Avis N°2021-VIR-B-n89 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille-et-Rance

Annule et remplace l’avis 2021-VIR-B-n°88

Considérant que l’arbre qui bloquait le chenal de navigation a été dégagé, les usagers de la voie d’’eau sont informés que la navigation est de nouveau ouverte entre l’écluse de La Roche (n°43) et l’écluse du Mottay (n°44), à compter de vendredi 10/09/21, 15h.

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.

————————————————————————————————————————–

Considering that the tree which had fallen on the canal has been removed, users of the waterway are informed that navigation is back to normal on the river Canal d’Ille et Rance, between lock n°43 (La Roche) and lock n°44 (Mottay), from friday 10th of september 2021 15:00.

Users of the waterway are invited to be particularly vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keeper.

Notre actualité