Aller au contenu

Vilaine / Ecluse d'Apigné (n°3) à l'écluse de Cicé (n°4) Reprise navigation Cicé

Avis N°2021-VIR-B-n°11 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille-et-Rance

Les usagers de la voie d’’eau sont informés de la ré-ouverture de la navigation entre l’écluse d’Apigné (N°3) et l’écluse de Cicé (n°4), à partir de mardi 4 mai 2021, 13h30.

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.

Users of the waterway are informed that navigation is opened on the river Vilaine between lock n°3 (Apigné) and lock n°4 (Cicé), from tuesday 4th of May, 13:30.

Users of the waterway are invited to be particularly vigilant and to respect the instructions that could be given by the lock keeper.

Notre actualité