Aller au contenu

Vilaine / Vilaine aval, commune de RIEUX Vigilance Manifestation – Event notice

Avis N°2022-VIR-B-n°07 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille-et-Rance

Les usagers de la voie d’eau sont informés qu’une compétition de triathlon aura lieu en aval de la Vilaine sur la commune de RIEUX le dimanche 08 Mai 2022 de 8h00 à 19h00.
La navigation sera momentanément interrompue pendant le déroulement des épreuves de natation.

Pour assurer le bon déroulement de la compétition, il est demandé aux usagers de la voie d’eau de réduire leur vitesse au droit du bassin réservé, de naviguer avec la plus grande vigilance, et de respecter les signalisations apportées sur les lieux par les organisateurs.

———————————————————————————————————————————–

The waterway users are informed that a triathlon competition will take place on the river Vilaine, near the city of RIEUX, downstream Redon, on Sunday 08th of May 2022 betwenn 08:00 and 19:00.
Navigation will be temporary stopped during the swimming competitions.

The waterway users are invited to reduce their boat speed, to remain vigilant and to respect the instructions that could be given by the organisers or the lock keeper.

La Cheffe de la subdivision

Partager :

Nos avis et actualités