Aller au contenu

Avarie majeure sur le barrage du Boël : plus d’informations dans la rubrique Actualités

Canal d'Ille-et-Rance / Ecluse de Dialais (n°31) Reprise de la navigation – Reopening Navigation

Avis N°2024 VIR-B N° 94 émis par Subdivision Vilaine, canal d'Ille-et-Rance

La porte aval de l’écluse ayant été réparée, les usagers de la voie d’eau sont informés de la réouverture de la navigation à l’écluse de la Dialais (n°31), à Hédé-Bazouges, à compter de 05 septembre 2024.

Les usagers de la voie d’eau sont invités à faire preuve de vigilance et à respecter les consignes qui pourraient être données par les éclusiers.

————————————————————————————

The gate of the lock has been repaired, users of the waterway are informed that navigation is opened at lock n°31 (La Dialais), in Hédé-Bazouges.

Users of the waterway are invited to be vigilant and to respect any instructions that may be given by the lock keepers.

Partager :

Avis et actualités

Quitter la version mobile